The Crane Wife är en gammal japansk saga om hur en fattig bonde hittar en skadad trana utanför sin dörr, han tar in den, värnar om den, ger den mat och sakta återställs fågeln. När blir fullt frisk släpper bonden iväg den och ett par dagar senare knackar det på hans dörr. Där utanför står den vackraste kvinnan han sett och det uppstår en romans med en gång och de gifter sig. För att göra sig en inkomst beslutar sig kvinnan för att göra vackra silkeskläder, med förbehåll att bonden inte ser på när hon gör dem. Sagt och gjort, kläderna säljer som smör i solen och paret får in mycket pengar och lever ett komfortabelt liv. Nyfikenheten driver honom dock att en dag smygkolla på hur hon gör kläderna och till sin fasa ser han att hon är en trana som plockar sina egna fjädrar till kläderna. Förskräckt upptäcker hon detta och flyger iväg för att aldrig mer återvända.
Om denna berättelse och en berättelse baserad på Shakespeare’s the Tempest har Colin Meloy, sångare i The Decemberists, skrivit ett helt album om. Vetskapen om att lyriken baseras på denna fenomenalt sorgsna saga får nackhåren att resa på sig. Det som får den här låten att hamna på topp 100 är det faktum att den handlar om ögonblicket då bonden upptäcker att hans kära fru i själva verket är tranan han en gång räddade och hur hon försvinner ur hans liv.
And I hang my head, hang my head low.
The Decemberists – The Crane Wife 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
